Pomoc | Lingo Gapfy

Pierwsze kroki

Jak rozpocząć ćwiczenie?: Otwórz stronę odtwarzania filmu na YouTube, upewnij się, że film ma napisy, kliknij ikonę Lingo Gapfy na pasku narzędzi i kliknij „Start Exercise”.
Jak przypiąć Lingo Gapfy do paska narzędzi?: Kliknij ikonę puzzla w prawym górnym rogu Chrome, a następnie przypnij Lingo Gapfy, aby pozostawało widoczne na pasku narzędzi.
Czy potrzebuję konta?: Nie. Możesz zainstalować rozszerzenie i zacząć ćwiczyć bez zakładania konta.
Gdzie powinienem używać Lingo Gapfy?: Na ten moment używaj go w desktopowej wersji Chrome na stronie odtwarzania filmu na YouTube.

Dlaczego w oknie popup widzę komunikat „Open a YouTube video first”?: Okno popup jest gotowe do działania tylko na stronie odtwarzania filmu na YouTube. Najpierw otwórz zwykłą stronę filmu YouTube, a potem ponownie otwórz Lingo Gapfy.
Dlaczego w oknie popup widzę komunikat „Preparing YouTube”?: Lingo Gapfy nadal czeka, aż odtwarzacz YouTube zakończy ładowanie. Daj filmowi chwilę, a potem spróbuj ponownie.
Dlaczego nie widzę „Start Exercise”?: Najpierw otwórz stronę odtwarzania filmu na YouTube. Jeśli okno popup nadal się ładuje, poczekaj, aż YouTube będzie gotowe. Gdy strona będzie gotowa, popup pokaże opcję rozpoczęcia.
Dlaczego ćwiczenie nie pojawia się na moim filmie?: Upewnij się, że film jest na YouTube, strona w pełni się załadowała i dla tego filmu są dostępne napisy. Lingo Gapfy potrzebuje danych napisów, aby utworzyć ćwiczenie.

Czy napisy muszą być włączone?: Tak. Jeśli napisy są wyłączone, Lingo Gapfy poprosi Cię o otwarcie ustawień odtwarzacza YouTube, włączenie „Subtitles/CC” i wybranie języka napisów.
Czy Lingo Gapfy działa na filmach bez napisów?: Nie. Lingo Gapfy zamienia linie napisów w ćwiczenia, więc potrzebuje danych napisów z filmu.
Czy działa poza YouTube?: Nie. Obecna wersja została stworzona dla stron odtwarzania filmów na YouTube.
Czy działa na każdej stronie YouTube?: Używaj go na standardowych stronach odtwarzania filmów YouTube. Inne obszary YouTube nie są głównym wspieranym sposobem użycia.

Co robi „Replay”?: Replay odtwarza ponownie bieżącą linię napisów, abyś mógł usłyszeć frazę przed uzupełnieniem luk.
Dlaczego niektóre linie napisów są pomijane?: Niektóre linie napisów mogą nie dawać użytecznych luk. W zależności od ustawień Lingo Gapfy może automatycznie pomijać linie napisów bez luk.
Dlaczego film wznawia się automatycznie?: Lingo Gapfy może automatycznie wznowić film po uzupełnieniu wszystkich luk. Możesz zmienić to zachowanie w ustawieniach popupu.
Czy mogę zmienić sposób działania ćwiczenia?: Tak. Popup zawiera ustawienia automatycznego wznawiania oraz pomijania napisów bez luk.

Dlaczego tłumaczenie się nie pojawia?: Opcje tłumaczenia pojawiają się tylko wtedy, gdy bieżąca przeglądarka i para językowa obsługują tłumaczenie. Jeśli ta opcja się nie pojawia, ta para językowa nie jest obecnie dostępna.
Dlaczego widzę tłumaczenie przy niektórych filmach, ale nie przy innych?: Tłumaczenie zależy od języka napisów, języka interfejsu i obsługi tej pary przez przeglądarkę. Niektóre kombinacje są dostępne, a inne nie.
Czy mogę wymusić pojawienie się tłumaczenia?: Nie. Jeśli przeglądarka zgłasza, że bieżąca para językowa jest niedostępna, Lingo Gapfy ukrywa opcje tłumaczenia.

Czy Lingo Gapfy działa na urządzeniach mobilnych?: Nie. Obecnie wspierany sposób użycia to desktopowa wersja Chrome.
Czy działa w przeglądarkach innych niż Chrome?: Zainstaluj i używaj Lingo Gapfy przez Chrome Web Store. Jeśli chcesz korzystać z obecnie wspieranej konfiguracji, używaj desktopowej wersji Chrome.
Czy rozszerzenie wyświetla reklamy albo wymaga płatności, aby zacząć ćwiczyć?: Nie. Obecny przekaz produktu mówi, że jest darmowy w użyciu i nie zawiera reklam w rozszerzeniu.